Precise, legally binding translations for individuals, businesses, and institutions. Every document handled with the rigor it deserves.
Official translations accepted by every court and government body in Paraguay.
AES-256 file encryption in transit and at rest. Your documents never touch a shared drive.
Standard 48-hour turnaround with a 24-hour express option for urgent matters.
Specialized in legal, medical, and financial terminology across both languages.
Contracts, court orders, power of attorney, litigation documents, and legal correspondence with full certification.
Birth and marriage certificates, diplomas, transcripts, immigration paperwork, and identity documents.
Clinical reports, prescriptions, patient records, pharmaceutical documentation, and research papers.
Financial statements, corporate filings, marketing materials, proposals, and international trade documents.
Full apostille processing and document legalization for international use, coordinated end-to-end.
Certified Public Translator authorized by the Supreme Court of Justice of Paraguay, with over a decade of experience bridging English and Spanish across legal, medical, and commercial domains. Every translation carries the precision and accountability that certified work demands.
“Augusto translated all our court documents for an international custody case. The precision and turnaround time were exceptional. The court accepted everything without a single revision.”
Legal Client“We rely on Augusto for all our export documentation. His understanding of commercial terminology in both languages saves us time and prevents costly misunderstandings.”
Business Client“I needed my medical records translated for treatment abroad on very short notice. Augusto delivered in under 24 hours with perfect accuracy. Truly professional.”
Medical ClientThank you. Augusto will respond within 24 hours.